1:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/09/04(日) 14:07:26.43 ID:xGdbxH7r0●
【中国BBS】日本語は世界でもっとも美しい言語だよな?
中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本語は世界でもっとも美しい言語?」というスレッドが立てられた。以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。( )内は編集部による素朴な感想。
● 死神の紅執事
日本語が美しいのはみんなが知っていること。特に女性の話す日本語がね。
● jy03075752
明らかに韓国語の方でしょう。
● 因幡藍藍路
私は日本が大好き、愛している。特に日本語…。日本語はそのうち私の母語になるでしょう。薬を飲んで中国語を忘れればいいの。
● 炎の烈風
美しく聞こえるのはみんなの知るところだ。でも難しいのもみんなの知るところ。俺も日本語が好きだけど…。
(日本語は文法が難しいと言われますね)
● 頂死不負責
国際言語学によれば、世界でもっとも美しい3つの言語は日本語、イタリア語、スペイン語なんだそうだ。そのうち日本語は1位だ。なぜかというと、発音の美しさ、母音・子音の比率の良さが挙げられている。ちなみに中国語は世界でもっとも習得が難しい言語だ。
中国語の出来る君は何も怖くないぞ!
(中国語は発音が難しいと言われますね)
● 多学学蚊子姐
私は英語とフランス語がいいと思うな。日本語もなかなかいい。中国語は品のある人が話すと美しいんだけど、市場の野菜売りのおばちゃんが話すと…。
● wfcl00123
発音についてだけなら、日本語は美しいとは言えない。でも日本語はもっともよく感情が表現できる言語だと思う。中国語は…悲しいね。
● o0孤城傲雪0o
漫画の中での日本語はいい。でも日常生活では英語が一番美しい。
途中略あり
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0904&f=national_0904_073.shtml
中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本語は世界でもっとも美しい言語?」というスレッドが立てられた。以下に中国語のBBSを日本語に翻訳して紹介する。( )内は編集部による素朴な感想。
● 死神の紅執事
日本語が美しいのはみんなが知っていること。特に女性の話す日本語がね。
● jy03075752
明らかに韓国語の方でしょう。
● 因幡藍藍路
私は日本が大好き、愛している。特に日本語…。日本語はそのうち私の母語になるでしょう。薬を飲んで中国語を忘れればいいの。
● 炎の烈風
美しく聞こえるのはみんなの知るところだ。でも難しいのもみんなの知るところ。俺も日本語が好きだけど…。
(日本語は文法が難しいと言われますね)
● 頂死不負責
国際言語学によれば、世界でもっとも美しい3つの言語は日本語、イタリア語、スペイン語なんだそうだ。そのうち日本語は1位だ。なぜかというと、発音の美しさ、母音・子音の比率の良さが挙げられている。ちなみに中国語は世界でもっとも習得が難しい言語だ。
中国語の出来る君は何も怖くないぞ!
(中国語は発音が難しいと言われますね)
● 多学学蚊子姐
私は英語とフランス語がいいと思うな。日本語もなかなかいい。中国語は品のある人が話すと美しいんだけど、市場の野菜売りのおばちゃんが話すと…。
● wfcl00123
発音についてだけなら、日本語は美しいとは言えない。でも日本語はもっともよく感情が表現できる言語だと思う。中国語は…悲しいね。
● o0孤城傲雪0o
漫画の中での日本語はいい。でも日常生活では英語が一番美しい。
途中略あり
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0904&f=national_0904_073.shtml
4:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/09/04(日) 14:08:38.50 ID:mMKxI1dY0
女の人が発音するドイツ語って結構きれいだよね。
日本語に関しては全然綺麗じゃないだろ。
京都弁とかだと少しはましかもしれないけど。
日本語に関しては全然綺麗じゃないだろ。
京都弁とかだと少しはましかもしれないけど。
28:名無しさん@涙目です。(禿):2011/09/04(日) 14:10:45.09 ID:uQkM3zsT0
>>4
ドイツ語はなんか怖いわ
あの言語でユーモア番組とか作りにくいんじゃね?
ドイツ語はなんか怖いわ
あの言語でユーモア番組とか作りにくいんじゃね?
549:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/09/04(日) 14:42:40.99 ID:FBhD6zn10
>>4
女ならロシア語かイタリーじゃないの
フランス語は論外
女ならロシア語かイタリーじゃないの
フランス語は論外
715:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/09/04(日) 14:58:40.49 ID:Y5UA1DbU0
>>4
京都女の話し方は
歯にキャラメルが挟まっとる
京都女の話し方は
歯にキャラメルが挟まっとる
21:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/09/04(日) 14:10:23.22 ID:gwEneKI40
中国語もかわいいよね
アルヨとか
アルヨとか
45:名無しさん@涙目です。(愛媛県):2011/09/04(日) 14:11:20.34 ID:hcEerA920
>>21
アルヨって言ってる中国人はいないアルヨ
アルヨって言ってる中国人はいないアルヨ
242:名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/09/04(日) 14:21:50.76 ID:qF9Wcm08O
>>45
語尾が~アルの中国美少女が日本でデビューしたら
ヲタにうけるかもな
わざと乱馬のシャンプーみたいな喋り方するとか
語尾が~アルの中国美少女が日本でデビューしたら
ヲタにうけるかもな
わざと乱馬のシャンプーみたいな喋り方するとか
33:名無しさん@涙目です。(石川県):2011/09/04(日) 14:11:00.76 ID:nmXaKPLq0
ニャーニャー言ってる中国語は可愛いと思うけどな。
752:名無しさん@涙目です。(茸):2011/09/04(日) 15:03:08.96 ID:mmhK4Ufe0
>>33
静岡バカにしてるのか!?
静岡バカにしてるのか!?
38:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/09/04(日) 14:11:09.49 ID:ZQUm2gXm0
中国親日じゃん
今まで反日とか言ってた韓国工作員絶対に許さないから
今まで反日とか言ってた韓国工作員絶対に許さないから
50:名無しさん@涙目です。(三重県):2011/09/04(日) 14:11:38.10 ID:oNoBlBxf0
>>1
● jy03075752 明らかに韓国語の方でしょう。
あっちにも工作員いるのか
● jy03075752 明らかに韓国語の方でしょう。
あっちにも工作員いるのか
54:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/09/04(日) 14:11:54.22 ID:SpHqaY3e0
アメリカ英語は美しくないがカッコイイ
66:名無しさん@涙目です。(埼玉県):2011/09/04(日) 14:12:47.10 ID:vmZNt8lG0
美しいか?
品のいいオバさんのしゃべりは綺麗だとは思うけど
品のいいオバさんのしゃべりは綺麗だとは思うけど
70:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/09/04(日) 14:12:57.43 ID:HyT5y/9T0
> でも日常生活では英語が一番美しい。
これはねーわ
英語圏の連中でも実際はSOVの順番で考えて行動してる
SVO型は欠陥言語
これはねーわ
英語圏の連中でも実際はSOVの順番で考えて行動してる
SVO型は欠陥言語
74:名無しさん@涙目です。(京都府):2011/09/04(日) 14:13:04.88 ID:wIjdTX8I0
お国柄の印象が先に来るからなあ
82:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/09/04(日) 14:13:27.27 ID:ktwMtXpc0
男ならフランス語
女なら中国語
発音がきれいな言語って聴いたことあるわ
女なら中国語
発音がきれいな言語って聴いたことあるわ
100:名無しさん@涙目です。(広島県):2011/09/04(日) 14:14:17.66 ID:yWF3zvvn0
へんだな
中国人は日本語の「が」がすごい耳障りに感じるって話を聞いたぞ
中国人は日本語の「が」がすごい耳障りに感じるって話を聞いたぞ
102:名無しさん@涙目です。(秘境の地):2011/09/04(日) 14:14:22.65 ID:HLJPla4R0
北朝鮮語の威圧感
122:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/09/04(日) 14:15:28.69 ID:YNKgY9+O0
ロシアが綺麗だろ
スペイン語はゆっくり話す人は綺麗
スペイン語はゆっくり話す人は綺麗
141:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/09/04(日) 14:16:54.09 ID:/DRxj7we0
● 死神の紅執事 日本語が美しいのはみんなが知っていること。特に女性の話す日本語がね。
死神の紅執事…
むこうの中2か
死神の紅執事…
むこうの中2か
159:名無しさん@涙目です。(静岡県):2011/09/04(日) 14:17:39.18 ID:WSRg+hTu0
さすがにこれはホルってはいけないレベル
172:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/09/04(日) 14:18:26.86 ID:MIo67Nxx0
ホルホルwwwwwwwwwwwwwwwwww
ホルホルwwwwwwwwwwwwwwwwww
ホルホルwwwwwwwwwwwwwwwwww
209:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/09/04(日) 14:20:16.81 ID:IgQEJ1mNP
>>172
呼ばれてないのにチョチョチョチョーン
呼ばれてないのにチョチョチョチョーン
189:名無しさん@涙目です。(茨城県):2011/09/04(日) 14:19:21.64 ID:Cqtolbe10
>国際言語学によれば、世界でもっとも美しい3つの言語は日本語、イタリア語、スペイン語なんだそうだ。
>そのうち日本語は1位だ。
これ本当なの?
茨城弁は除く、とかじゃないよね?
>そのうち日本語は1位だ。
これ本当なの?
茨城弁は除く、とかじゃないよね?
272:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/09/04(日) 14:23:31.15 ID:1RjSUeJT0
>>189
中国人「ゴジャッペからはイタリア語の響きすら感じられて素晴らしい」
中国人「ゴジャッペからはイタリア語の響きすら感じられて素晴らしい」
206:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/09/04(日) 14:20:15.92 ID:A5LRRRJ7i
ニュー速にひらがなの美しさ分かるやついないか?
やばいだろ
ひらがひ世界一の美しさ
やばいだろ
ひらがひ世界一の美しさ
247:名無しさん@涙目です。(空):2011/09/04(日) 14:22:19.33 ID:5RjUSFwt0
>>206
わかるすごくうつくしいほるほる
わかるすごくうつくしいほるほる
214:名無しさん@涙目です。(東日本):2011/09/04(日) 14:20:27.74 ID:iGacUOiw0
実際のところ、何言ってるかわからない言語で一番きれいに聞こえるのって何語なの?
225:名無しさん@涙目です。(長屋):2011/09/04(日) 14:21:15.13 ID:MWJfBgBu0
>>214
ベトナムの女の子かわえかった
ベトナムの女の子かわえかった
245:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/09/04(日) 14:22:03.30 ID:NA70PmMF0
>>214
かわいい女の子の話すベトナム語
かわいい女の子の話すベトナム語
257:名無しさん@涙目です。(広島県):2011/09/04(日) 14:22:52.33 ID:pDzdb5jJ0
>>214
フランス語は全然わからんけど
高貴に聞こえるな
ポショーフォアプスンみたいなの滑らかに言ってたらかっこいい
フランス語は全然わからんけど
高貴に聞こえるな
ポショーフォアプスンみたいなの滑らかに言ってたらかっこいい
230:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/09/04(日) 14:21:24.37 ID:Txwy0ucE0
アヘ顔ダブルピースの語呂の良さときたら
日本人に生まれてきて良かった
日本人に生まれてきて良かった
290:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/09/04(日) 14:24:49.50 ID:bOSx4LyO0
英語、仏語、日本語が耳に心地良い
感覚的に
中国語はもっと静かにゆっくり喋れば心地良くなると思う
感覚的に
中国語はもっと静かにゆっくり喋れば心地良くなると思う
317:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/09/04(日) 14:26:28.48 ID:mVl935OM0
韓国語だけはマジ笑える。
特に人名。ぴとかぺとか、バカにしてるの?
特に人名。ぴとかぺとか、バカにしてるの?
332:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/09/04(日) 14:27:37.31 ID:fnpa4WdG0
スペイン語も何歌わせても陽気になるから羨ましい
344:名無しさん@涙目です。(兵庫県):2011/09/04(日) 14:28:13.98 ID:qBUWnUC70
欧米人も中国人も認めないだろうけど
会話言語としてはアラビア語とロシア語が美しいと思う
アラビア語は流れるようだし
ロシア語は発音が聞き取り易い
インドのヒンディー語は失礼ながら芋臭いしw
中国語は難易度高すぎる
会話言語としてはアラビア語とロシア語が美しいと思う
アラビア語は流れるようだし
ロシア語は発音が聞き取り易い
インドのヒンディー語は失礼ながら芋臭いしw
中国語は難易度高すぎる
355:名無しさん@涙目です。(関西):2011/09/04(日) 14:28:50.88 ID:JGZOieX7O
∧_∧
<#`Д´>
__( つ/ ̄ ̄ ̄/_
\/___/
(⌒"⌒)
ファビョ―|llll――ン!!
∧_∧
∩<#`Д´>
__ミつ/ ̄ ̄ ̄/_
バン\/___/
バン
<#`Д´>
__( つ/ ̄ ̄ ̄/_
\/___/
(⌒"⌒)
ファビョ―|llll――ン!!
∧_∧
∩<#`Д´>
__ミつ/ ̄ ̄ ̄/_
バン\/___/
バン
370:名無しさん@涙目です。(内モンゴル自治区):2011/09/04(日) 14:29:44.58 ID:CXcfQ4auO
中国人は日本語喋っても綺麗だけど、韓国人が日本語喋ったらなんであんな気持ち悪いの?
376:名無しさん@涙目です。(香川県):2011/09/04(日) 14:30:26.82 ID:tUHjUde20
>>370
サ行に違和感感じるから
サ行に違和感感じるから
410:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/09/04(日) 14:32:24.67 ID:0KcwEk7u0
>>376
中国人で日本語の濁音清音完璧に発音できたら上級者
韓国人はざじずぜぞを完璧に発音できたら上級者
中国人で日本語の濁音清音完璧に発音できたら上級者
韓国人はざじずぜぞを完璧に発音できたら上級者
403:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/09/04(日) 14:32:00.32 ID:QqVdiHYH0
ひびきが美しいな
たまゆら
はんなり
たおやか
せせらぎ
たそがれ
こもれび
たまゆら
はんなり
たおやか
せせらぎ
たそがれ
こもれび
597:名無しさん@涙目です。(iPhone):2011/09/04(日) 14:46:20.15 ID:/4HvH9kmi
>>403
ゆるゆり
ゆるゆり
417:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/09/04(日) 14:33:10.70 ID:9R5jlOGF0
/⌒⌒γ⌒ 、
/ γ ヽ
l γ ヽ
l i"´  ̄`^´ ̄`゛i |
| | | |
ヽ / ,へ ,へ ヽ./
!、/ 一 一 V
|6| | .|
ヽl /( 、, )\ ) / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| ヽ ヽ二フ ) / < 日本語ちゃうねん、関西弁やがな。
丶 .ノ \______
| \ ヽ、_,ノ
. | ー-イ
/ γ ヽ
l γ ヽ
l i"´  ̄`^´ ̄`゛i |
| | | |
ヽ / ,へ ,へ ヽ./
!、/ 一 一 V
|6| | .|
ヽl /( 、, )\ ) / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| ヽ ヽ二フ ) / < 日本語ちゃうねん、関西弁やがな。
丶 .ノ \______
| \ ヽ、_,ノ
. | ー-イ
464:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/09/04(日) 14:36:20.84 ID:OciOdyZd0
日本語は文字だと世界最高峰の美しさだけど、音が少なすぎて論外
468:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/09/04(日) 14:36:38.42 ID:OIgYZLkYP
日本語はほんとにいい言語だよ
「ぬひ、ぬは、ぬほほぉ、うひひ、おう、おおぅ、おほほー」
なんて日本語じゃないと表現できない
応用性に富んだ素晴らしい言語だと思うよ
「ぬひ、ぬは、ぬほほぉ、うひひ、おう、おおぅ、おほほー」
なんて日本語じゃないと表現できない
応用性に富んだ素晴らしい言語だと思うよ
517:名無しさん@涙目です。(山陽):2011/09/04(日) 14:40:06.01 ID:FedApH4vO
(´・ω・`)←これはショボ~ンって読む日本語だよね
563:名無しさん@涙目です。(チベット自治区):2011/09/04(日) 14:43:57.10 ID:PVKjGZT50
中国は心も近代化してきたな
いいパートナーになれそうだ
いいパートナーになれそうだ
591:名無しさん@涙目です。(鳥取県):2011/09/04(日) 14:46:05.02 ID:nZIuMsn70
>因幡藍藍路
これは因幡の国と何か関係がありますアルか?
これは因幡の国と何か関係がありますアルか?
618:名無しさん@涙目です。(栃木県):2011/09/04(日) 14:47:53.89 ID:xApHJdFr0
>>591
因幡ランラン……ルー?
因幡ランラン……ルー?
639:名無しさん@涙目です。(鳥取県):2011/09/04(日) 14:50:25.19 ID:nZIuMsn70
>>618
どうも因幡の国とは関係はなさそうアルな
ハンドルネームはアニメか何かから取ったのかな
どうも因幡の国とは関係はなさそうアルな
ハンドルネームはアニメか何かから取ったのかな
608:名無しさん@涙目です。(宮城県):2011/09/04(日) 14:46:56.52 ID:hJsr1qyn0
俺はフランス語が良いな。
つーか日本語って綺麗か?わからん
つーか日本語って綺麗か?わからん
708:名無しさん@涙目です。(茨城県):2011/09/04(日) 14:57:11.20 ID:IfJs/7sk0
>>608
日本語は癖が無いんじゃないか?
すごく視野の狭いこと言うけど、PONPONPONを外人さんが歌って
ようつべにうpしてるけど、それを聞くとぱみゅぱみゅの発音の可愛さを雰囲気で感じ取って
外人さんなりのCawaii感じを表現して歌ってるんだよな。
つまり、言葉の語感や感情が伝わりやすい言語なんじゃないだろうか
日本語は癖が無いんじゃないか?
すごく視野の狭いこと言うけど、PONPONPONを外人さんが歌って
ようつべにうpしてるけど、それを聞くとぱみゅぱみゅの発音の可愛さを雰囲気で感じ取って
外人さんなりのCawaii感じを表現して歌ってるんだよな。
つまり、言葉の語感や感情が伝わりやすい言語なんじゃないだろうか
650:名無しさん@涙目です。(庭):2011/09/04(日) 14:51:05.15 ID:DEybFiAS0
音声はわからないけど、
そーいや日本語って文字はいい感じだよね
漢字と平仮名の雰囲気が
そーいや日本語って文字はいい感じだよね
漢字と平仮名の雰囲気が
671:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/09/04(日) 14:52:49.81 ID:j4wTe+Lf0
>>650
文章で細かいニュアンスを表現するのは一番な気がする
日本語
文章で細かいニュアンスを表現するのは一番な気がする
日本語
703:名無しさん@涙目です。(京都府):2011/09/04(日) 14:56:24.55 ID:wJMNtKGw0
アメリカ英語=野球中継
イギリス英語=テニス中継
ロシア語=民謡
中国語=桃の花を持って歌う美女
日本語=客を迎える女将
ドイツ語=賛美歌
フランス語=低く詩を呟く
イタリア語=カフェで議論
スペイン語=黙ってるとき
が一番美しく聞こえる
イギリス英語=テニス中継
ロシア語=民謡
中国語=桃の花を持って歌う美女
日本語=客を迎える女将
ドイツ語=賛美歌
フランス語=低く詩を呟く
イタリア語=カフェで議論
スペイン語=黙ってるとき
が一番美しく聞こえる
709:名無しさん@涙目です。(新潟県):2011/09/04(日) 14:57:41.71 ID:zL2CrtBs0
>>703
コピペか?凄い良く出来てるな。
コピペか?凄い良く出来てるな。
730:名無しさん@涙目です。(長崎県):2011/09/04(日) 15:00:11.60 ID:6DvZw14M0
英語 エターナル フォース ブリザード
スペイン語 エテルナ フェルサ ベンティスカ
イタリア語 エテルナ フォルツァ ブフェーラ ネーヴェ
中国語 永恒的力量暴風雪
スペイン語 エテルナ フェルサ ベンティスカ
イタリア語 エテルナ フォルツァ ブフェーラ ネーヴェ
中国語 永恒的力量暴風雪
761:名無しさん@涙目です。(長野県):2011/09/04(日) 15:04:07.50 ID:0a2RL28o0
>>730
日本語 エイゾク マホウ フブキ
日本語 エイゾク マホウ フブキ
759:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/09/04(日) 15:03:57.46 ID:n+vGbz0yO
日本語は母音が全部についてるから、子音だけで発音する言語には無い美しさは当然ある
平仮名と漢字もきれいだし
中国語は簡体字無くせばいいと思う
平仮名と漢字もきれいだし
中国語は簡体字無くせばいいと思う
781:名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/09/04(日) 15:06:49.98 ID:cMo89PpY0
可愛い女の子が話す中国語はとても可愛いのは事実
721:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/09/04(日) 14:59:21.71 ID:j4wTe+Lf0
日本語:アイシテル
中国語:ウォーアイニー
韓国語:サランヘヨ
英語:アイラブユー
フランス語:ジュテーム
ドイツ語:イッヒリーベリッヒ
結論:ドイツ語はハキハキし過ぎてて愛を語るのには向かない
中国語:ウォーアイニー
韓国語:サランヘヨ
英語:アイラブユー
フランス語:ジュテーム
ドイツ語:イッヒリーベリッヒ
結論:ドイツ語はハキハキし過ぎてて愛を語るのには向かない
他の言語はほぼ1種だから何とも言えない気持ち悪さがあるし、単調すぎて読む気が奪われる
ためし に、ひらがな だけ の ぶんしょう を よんで みれば よく わかる はず